Arabská ženská jména A - Ž

Jména ženská

Abida : věnovat se uctívání Boha
Abla : zdravá
Adiba : vzdělaná
Adra : čistota
Afaf : cudnost
Afia : Boží záchrana
Afifa : zdrženlivá
Ahlem : která sní
Aïcha : plná energie
Aïda : odměňuje, odpouští
Akila : rozumná
Alia : vznešená, vyvýšená
Amana : věrnost
Amaria : má víru
Amel : naděje
Amina : důvěryhodná
Amira : princezna
Anane : mrak, horizont
Angham - Anram : melodie
Anika : ladná
Anissa : srdečná, zdvořilá
Auatif, Awatif : laskavost
Assia : ochránkyně
Atefa - Atifa : citlivá
Atika : šlechetná
Azhar : oslnivě bílá, květ
Aziza : milovaná

Bašira : přináší dobré zprávy
Bašra : elegantní
Badia : jemná
Badira :zářivá jako úplněk
Badra : zářová
Bahia : nádherná
Bahidja, Bahdja : plná lehkosti
Basma : úsměv
Bouchra : dobrá zpráva

Dawiya : zářivý
Dehbia : vzácná
Djamila : krásná
Djawida : štědrá, milá
Dora : vzácná perla
Duha : ráno
Duža : která chrání
Drifa :milá

Emna : věrná, věřící
Esma : úchvatná

Fadila, Fadéla : ctnostná
Fadia : obětuje svůj život pro záchranu jiných
Fahima : inteligentní, živá
Fahmia, Fahmiya : chápavá
Fairouz : tyrkys
Faiza : vítězná
Farah : veselá
Farida : jedinečná
Faroudja :rozptyluje starosti
Faten : okouzlující
Fathia : otevřená povaha
Fatima : dcera Proroka
Fattouma : mladá velbloudice
Fella : květ jasmínu
Feryel : (persky) spravedlnost

Gamra : hvězda
Garmia : paní
Ghada : krásná a ctnostná
Ghalia : vzácná
Ghania : bohatá
Gh'zala : antilopa
Ghizlène : gazela

Habiba : milovaná
Hacina : cudná
Hadda : vřelá
Hadia : obětování
Hadja : poutnice
Hadjar : matka Izmaela
Hadjira : vznešená
Hafida : chrání
Hafsa : lvice
Hakima : spravedlivá
Hala : zář
Halima : hodná
Hamida : příjemná
Hanane : jemná
Hania : klidná
Hanifa : věřící
Hanna : laskavá
Hasna : krásná
Hassiba : úctyhodná
Hayet : život
Hawa - Haoua : Eva
Hébara : holubice
Hiba : dárek
Hosnia : ctnostná
Huda :správný směr
Huria : čistá

Ibtissem : úsměv
Iklil : diadém
Ikram : štědrost
Ilhem : inspirace
Imane : víra
Ines : společenská
Insaf : spravedlivá
Intisar : triumf
Izdihar : prosperita

Kamar : měsíc
Kamila - Kamelia : dokonalost
Karima : štědrá
Kawtar : hojnost, řeka v ráji
Keltoum : s hezkými tvářemi
Kenza : poklad
Kewkeb : hvězda

Labiba, Lebiba : moudrá
Lalla : dáma
Lamia : s rudými rty
Latifa : hezká
Leila : společnice noci
Lilia : jako Leila
Lina : která usmiřuje
Lubna : medová
Lutfia : křehká

Mabruka : šťastná
Maha : křišťál
Mahbouba : oblíbená
Mahdia : na správné cestě
Mahera : šikovná
Mažda : která má charakter
Mažida : slavná
Malika : královna
Manel : dar
Mansura, Mansuria : vítezná
Maya : vznešenost
M'Barka : obdařená
Mellina : svůdná
Meimouna : požehnaná (manželka Proroka)
Meriem : Marie
Messauda : šťastná
Mordžane : korál
Mufida : užitečná
Muna - Munia : přání
Munira : osvětlující

Nabiha : pozorná
Nabila : šlechetná
Našida : studentka
Nadia : něžná
Nadira, Nadera : prosperující
Nadžia : zachráněná
Nadžiba : ráda se učí
Nadra : zlato
Nafissa : vzácná
Nahla : první doušek vody
Naïla, Neïla : štěstí
Naïma : křehká
Nažet : záchrana
Nariman : příjemná
Naržes : narcis
Nawel : milost
Naziha : věrná
Nedžma : hvězda
Nezha : ctnostná
Nesrine : šípková řůže
Nora : světlá
Noria : oslnivá
Nur : světlo
Nuzha : procházka

Rabia : jaro
Raša : antilopí mládě
Rašida : dobrá průvodkyně
Rafika : která to s druhými dobře myslí
Rahima - Rahma : mateřská dobrota
Rahifa : jemná
Raihane - Rihana : bazalka
Raïssa : věřící
Raža : naděje
Ratiba : pořádná
Rawda : kvetoucí zahrada
Riheb : celý svět
Rima - Ryma : bílá gazela
Rita : záchrana

Sabah : jasná
Sabiha : milá
Sabrina : trpělivá
Sabriya : trpělivá
Sadika : věrná
Sadžia : přítelkyně
Safa : klid
Safia : věrná
Saïda : štědrá
Sažida : která v tichosti uctívá Boha
Sakina : mírná
Saliha : ctnostná
Salima : čistá
Salua : útěcha
Samar : večerní rozhovor
Samia : vznešená
Samiha : štědrá
Samira : dobrá společnice
Samra : tmavá, bruneta
Sana : jas
Sania : nádherná
Sara, Sarah : manželka Abraháma
Sawsene : kosatec
Selma : mírumilovná
Sihame : odměna
Sofia : přítelkyně
Soltana : sultánka
Sonia : ctnost
Soraya : prosperita
Suad : štěstí
Suhila : jemná
Sumia : viz Samia

Šadia : ladná
Šafia : léčí, uklidňuje
Šafika : nežná
Šahinez : (persky) oblíbená
Šahra : slavná
Šahrazad : citlivá a rozumná
Šakira : vděčná
Šakiba : štědrá
Šérifa : čestná
Širine : něžně okouzlující
Šuruk : východ slunce

Tahani : přání štěstí
Tahira : ctnostná
Tamara : datle
Taus : klidná
Thania, Tania : úcta
Tildža : sníh
Torkia : Turkyně
Tunes : Tunisanka
Turaya : hvězda

Wafa : věrnost
Wahiba : štědrá
Wahida : jedinečná
Walida : milovaná matka
Warda : květ
Wassila : spojení
Wided : náklonnost

Yakout : hyacint
Yamina : štědrá
Yasmina - Yasmine : jasmín
Yomna : požehnaná
Yusra : smířlivá

Zahia : zářivá
Zahra-Zahira: zářivá
Zakia : čistá
Zanouba, Zenobie - královna Palmyry
Zayane : jasmín
Zehuania : veselá
Zeïna - Zina - Zuina : krásná
Zineb : vnučka Proroka
Zoubida : elegantní
Zoulikha : svatá

Žahida : snaživá
Žawed : štědrost
Žawida : něžná
Žazia : odměna
Žohar : jemná perla
Žumana : klenot